药品信息:
--------------------------------------------------------------- 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201922500194523.pdf)的“原文Priscribing Information”为准 --------------------------------------------------------------- 部分中文IKOREL处方资料(仅供参考)
IKOREL
【中文名称】尼可地尔
【适用证】
您的药物名称是Ikorel Tablets(本传单中称为Ikorel)。 Ikorel含有一种名为尼可地尔的药物。 这属于一组称为“钾通道激活剂”的药物。
它通过增加通过血管的血流来起作用
心
Ikorel用于治疗和治疗长期胸痛(心绞痛)。
【用法用量】
•通常的剂量是早晚服用10mg或20mg。
•如有必要,您的医生可能每天两次将此剂量增加至30mg。
•最大剂量为每天两次40毫克。
•如果您有头痛的倾向,医生可能会让您开始
每天两次较低剂量的5mg(半片10mg片剂)。
•如果服用5mg剂量,丢弃10mg片剂的剩余一半
•请勿保留平板电脑的后半部分以备将来使用。
【注意事项】
如果出现以下情况,请勿服用此药并告诉医生:
•您对尼可地尔或任何其他人过敏(过敏)
Ikorel的成分(见下文第6节)。 过敏的迹象
反应包括:皮疹,吞咽或呼吸困难,肿胀
你的嘴唇,脸,喉咙或舌头
•您的血压低(症状包括头晕,头晕
或晕倒)
•您的心脏病有损坏且无法泵送
身体周围有足够的血液
•您有心脏衰竭(体征包括呼吸急促,肿胀
脚踝和腿,感觉很累)
如果上述任何一项适用于您,请勿服用此药。 如果你不是
当然,在服用Ikorel之前,请咨询您的医生或药剂师。
【What Ikorel is and what it is used for】
The name of your medicine is Ikorel Tablets (called Ikorel in this leaflet). Ikorel contains a medicine called nicorandil. This belongs to a group of medicines called ‘potassium channel activators’.
It works by increasing the blood flow through the blood vessels of the
heart
Ikorel is used to stop and treat long-term chest pain (angina).
【What you need to know before you take Ikorel】
Do not take this medicine and tell your doctor if:
• You are allergic (hypersensitive) to nicorandil or any of the other
ingredients of Ikorel (listed in Section 6 below). Signs of an allergic
reaction include: a rash, swallowing or breathing problems, swelling of
your lips, face, throat or tongue
• You have low blood pressure (signs include feeling dizzy, light-headed
or faint)
• You have a heart problem where it is damaged and cannot pump
enough blood around the body
• You have heart failure (signs include shortness of breath, swollen
ankles and legs, and feeling tired)
Do not take this medicine if any of the above apply to you. If you are not
sure, talk to your doctor or pharmacist before taking Ikorel.
【How much to take】
• The usual dose is 10mg or 20mg taken in the morning and evening.
• Your doctor might increase this to 30mg twice a day if necessary.
• The maximum dose is 40mg twice a day.
• If you have a tendency to get headaches, your doctor may start you on
a lower dose of 5mg (half a 10mg tablet) twice a day.
• If taking a 5mg dose, discard the remaining half of the 10mg tablet
• Do not keep the second half of the tablet for future use.
--------------------------------------------------------------- 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201922500194523.pdf)的“原文Priscribing Information”为准 --------------------------------------------------------------- |