---------------------------------------------------------------
 ---------------------------------------------------------------
部分中文Advil处方资料（仅供参考）

商品名稱：Advil 感冒止痛藥

商品介紹：減輕一般身體疼痛症狀(頭痛.牙痛.經痛.肌肉痠痛等)及減緩感冒發燒症狀

服用方式：12歲以上每四到六小時一顆, 如果一顆沒用最多可增加到兩顆. 但 24小時內不可超過六顆. 12歲以下兒童必須按照醫師指示服用.

請注意!!
Ibuprofen 可能會照成以下過敏現象:
- 蕁麻疹
- 臉部紅腫
- 氣喘
- 休克

如果服用過量可能會導致胃出血.
請在服用此產品前先尋問醫師是否可以服用此產品.

如果您有以下病狀, 請在服用前尋問醫師:
- 之前服用其他止痛藥後有發生嚴重副作用
- 如果您的胃常出現以下症狀: 胃灼熱, 反胃, 謂痛.. 等等
- 胃潰瘍
- 出血症狀
- 高血壓, 心藏或腎問題, 目前正在服用 利尿劑, 以及65歲以上

請在服用前尋問醫師如果您目前或剛剛:
- 完成手術
- 正在服用其他 ibuprofen, 或其他止痛藥
- 正在服用醫師處方藥物
- 正在服用阿斯匹靈

服用此產品後如果發生反胃現象的話, 請馬上服用一些食物或喝牛奶.

請停止服用並尋問醫師如果以下情況發生:
- 如有過敏現象發生, 請馬上就醫
- 服用後反而覺得更痛或是疼痛超過 10 天
- 服用後發燒反而更嚴重或是發燒超過10天
- 服用後胃痛或反胃現象更嚴重或維持超過10天
- 出紅疹或是起紅腫並有痛的感覺
- 任何其他病狀發生.

懷孕或哺乳期間的婦女服用前請尋問醫師. 除非醫生同意, 否則不可在懷孕最後三個月內服用此產品. 可能會對嬰兒及生產造成影響.

GENERIC NAME: ibuprofen

BRAND NAME: Advil, Children's Advil/Motrin, Medipren, Motrin, Nuprin, PediaCare Fever etc.
DRUG CLASS AND MECHANISM: Ibuprofen belongs to a class of drugs called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Other members of this class include aspirin, naproxen (Aleve), indomethacin (Indocin), nabumetone (Relafen) and several others. These drugs are used for the management of mild to moderate pain, fever, and inflammation. Pain, fever, and inflammation are promoted by the release in the body of chemicals called prostaglandins. Ibuprofen blocks the enzyme that makes prostaglandins (cyclooxygenase), resulting in lower levels of prostaglandins. As a consequence, inflammation, pain and fever are reduced. The FDA approved ibuprofen in 1974.

PRESCRIPTION: Yes

GENERIC AVAILABLE: Yes

PREPARATIONS: Tablets of 200, 400, 600, and 800 mg; Chewable tablets of 50 and 100 mg; Capsules of 200 mg; Suspension of 100 mg/2.5 ml and 100 mg/5 ml; Oral drops of 40 mg/ml.

STORAGE: Ibuprofen should be stored at room temperature, between 15-30°C (59-86°F).

PRESCRIBED FOR: Ibuprofen is used for the treatment of mild to moderate pain, inflammation and fever caused by many and diverse diseases.

DOSING: For minor aches, mild to moderate pain, menstrual cramps, and fever, the usual adult dose is 200 or 400 mg every 4 to 6 hours.

Arthritis is treated with 300 to 800 mg 3 or 4 times daily.

When under the care of a physician, the maximum dose of ibuprofen is 3.2 g daily. Otherwise, the maximum dose is 1.2 g daily. Individuals should not use ibuprofen for more than 10 days for the treatment of pain or more than 3 days for the treatment of a fever unless directed by a physician.

Children 6 months to 12 years of age usually are given 5-10 mg/kg of ibuprofen every 6-8 hours for the treatment of fever and pain. The maximum dose is 40 mg/kg daily.

Juvenile arthritis is treated with 20 to 40 mg/kg/day in 3-4 divided doses.

Ibuprofen should be taken with meals to prevent stomach upset.

DRUG INTERACTIONS: Ibuprofen is associated with several suspected or probable interactions that can affect the action of other drugs. Ibuprofen may increase the blood levels of lithium (Eskalith) by reducing the excretion of lithium by the kidneys. Increased levels of lithium may lead to lithium toxicity. Ibuprofen may reduce the blood pressure-lowering effects of drugs that are given to reduce blood pressure. This may occur because prostaglandins play a role in the regulation of blood pressure. When ibuprofen is used in combination with aminoglycosides [for example, gentamicin (Garamycin)] the blood levels of the aminoglycoside may increase, presumably because the elimination of aminoglycosides from the body is reduced. This may lead to aminoglycoside-related side effects. Individuals taking oral blood thinners or anticoagulants [for example, warfarin (Coumadin)] should avoid ibuprofen because ibuprofen also thins the blood, and excessive blood thinning may lead to bleeding.

PREGNANCY: There are no adequate studies of ibuprofen in pregnant women. Therefore, ibuprofen is not recommended during pregnancy. Ibuprofen should be avoided in late pregnancy due to the risk of premature closure of the ductus arteriosus in the fetal heart..

NURSING MOTHERS: Ibuprofen is not excreted in breast milk. Use of ibuprofen while breastfeeding, poses little risk to the infant.

SIDE EFFECTS: The most common side effects from ibuprofen are rash, ringing in the ears, headaches, dizziness, drowsiness, abdominal pain, nausea, diarrhea, constipation and heartburn. NSAIDs reduce the ability of blood to clot and therefore increase bleeding after an injury. Ibuprofen may cause ulceration of the stomach or intestine, and the ulcers may bleed. Sometimes, ulceration can occur without abdominal pain, and black, tarry stools, weakness, and dizziness upon standing (orthostatic hypotension) due to bleeding may be the only signs of an ulcer. NSAIDs reduce the flow of blood to the kidneys and impair function of the kidneys. The impairment is most likely to occur in patients who already have impaired function of the kidney or congestive heart failure, and use of NSAIDs in these patients should be cautious. People who are allergic to other NSAIDs, including aspirin, should not use ibuprofen. Individuals with asthma are more likely to experience allergic reactions to ibuprofen and other NSAIDs. Fluid retention (edema), blood clots, heart attacks, hypertension and heart failure have also been associated with the use of NSAIDs.