---------------------------------------------------------------
 部分中文Transbion处方资料（仅供参考）
---------------------------------------------------------------

维生素B1
　　是水溶性维生素。和所有 B 族维生素一样，多余的 B 1 不会贮藏于体内，而会完全排出体外。所以，必须每天补充。 　　
    需要人群：食欲不振、胃肠疾病、头发干枯、记忆力减退、抽筋（肌肉痉挛）说明您可能缺乏维生素 B 1 ； 　
    抽烟、喝酒、爱吃砂糖的人要增加维生素 B 1 的摄取量； 　　
    妊娠、哺乳期或是服用避孕药的女性需要大量的维生素 B 1 ； 　　
    假如您在饭后需要服用胃酸抑制剂，那么您就会丧失这顿饭所摄取到的维生素 B 1 ； 　　
    处于紧张状态的人，如生病、焦虑、精神打击、手术后等，不仅需要 B 1 ，而且需要 B 族中所有的维生素。

维生素B6
　　它是制造抗体和红血球的必要物质；能适当的消化、吸收蛋白质和脂肪，可帮助必需的氨基酸（essential amino acid）中的色氨酸（tryptophan）转换成烟酸(niacin，维生素B3)；防止各种神经、皮肤的疾病；缓解呕吐（为防止早晨起床时的呕吐感，医生的处方中都开有维生素B6 )。可促进核酸的合成，防止组织器官的老化。可降低因服用三环抗忧郁剂（tricyclic anti-deprssants)而引起口干及排尿困难等；减缓夜间肌肉的痉挛、脚的抽筋、手的麻痹等各种手足神经炎的病症；它还是一种天然的利尿剂。

维生素B12
　　是相当特别的维生素，蔬菜中含量很少，主要存在于动物性食物中。它因含有钴而呈红色，又称为红色维生素。它很难直接被人体吸收，与钙结合，才能有利于人体的机能活动。 　　
    需要人群：老人、素食且不吃蛋和奶制品的人必须补充维生素 B 12 .老人更加需要如果您经常应酬而大量喝酒，那么补充维生素 B 12 是非常重要的； 　　
    在月经期间或月经前补充维生素 B 12 非常有益；孕妇及哺乳期妇女也应补充。 　　
    维生素B12（钴胺素） 功能：防止贫血，制造红血球，防止神经遭到破坏。缺乏症：疲倦、精神抑郁、记忆力衰退、恶性贫血。主要食物来源：肝、肾、肉、蛋、鱼、奶。

Product Name : TRANSBION TAB

Registration No. : HK-55502

Certificate Holder : VICKMANS LAB LTD

Certificate Holder Address : 1-3/F, FLAT A B C 4/F,
CHINA TRADE CENTRE 122-124 WAI YIP ST,KWUN TONG,KLN 

Ingredients :
VITAMIN B1
VITAMIN B12
VITAMIN B6

---------------------------------------------------------------

2010年7月28日更新