---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件（20191713480925.pdf）的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------
 部分中文丁酸氯倍他松霜处方资料（仅供参考）

【英文名称】EUMOVATE cream

【丁酸氯倍他松霜简介】

Eumovate含有一种名为丁酸氯氟美松酮的药物。 它属于一组 药物叫做类固醇。 它有助于减少肿胀和刺激。
 

【适用证】

•有助于减少某些皮肤问题的发红和发痒。 它用于温和 皮肤问题或控制皮肤问题。 这些皮肤问题 包括湿疹，皮炎，尿布疹或昆虫叮咬。

•有助于减少外耳炎症。
 

【用法用量】

用这种药

•您通常每天最多使用Eumovate 2次。 随着皮肤开始好转，这可能会减少。

•此乳霜仅适用于您的皮肤。

•不要长时间在身体的大部分区域使用（例如每天持续数周或数月） - 除非您的医生告诉您。

•如果您正在使用润肤剂（保湿），在使用润肤剂之前，每次涂抹后都要留出时间让Eumovate吸收。

•如果您在其他人身上涂抹乳霜，请确保在使用后洗手或戴上一次性塑料手套。

•4周后，如果您的皮肤问题没有改善，请咨询医生。
 

【在使用Eumovate之前您需要了解的内容】

不要使用Eumovate：

•如果您对丁酸氯倍他松或该药物的任何其他成分过敏（列于第6部分）

•治疗以下任何一种皮肤问题，可能会使情况变得更糟：

- 受感染的皮肤（除非感染同时用抗感染药物治疗）

- 痤疮

- 鼻子周围皮肤严重潮红（红斑痤疮）

- 皮肤发痒，没有发炎

如果上述任何一项适用于您，请勿使用。 如果您不确定，请在使用Eumovate之前咨询您的医生或药剂师。病。
 

【如果您将Eumovate涂抹在脸上】

如如果您的医生告诉您，您应该只将乳霜涂在脸上。 乳霜不应该使用太长时间，因为你脸上的皮肤容易变薄。 不要让乳霜进入你的眼睛。

【如果你使用的Eumovate比你应该多】

如果你经常使用或者很多人被意外吞下，可能会让你生病。 谈谈 你的医生或尽快去医院。

如果您对使用该药有任何疑问，请咨询您的医生，药剂师或护士。
 

【如何存储Eumovate】

•将药物放在儿童视线范围之外。

•在（EXP）之后的管或纸箱上注明的失效日期后，请勿使用该药。 到期日是指该月的最后一天。

•请勿在25°C以上储存。

•不要通过废水或生活垃圾丢弃任何药物。 问你的 药剂师如何丢弃你不再使用的药物。 这些措施将有助于保护环境。
 

【What Eumovate is and what it is used for】

Eumovate contains a medicine called clobetasone butyrate. It belongs to a group of medicines called steroids. It helps to reduce swelling and irritation.

Eumovate is used to:

• help reduce the redness and itchiness of certain skin problems. It is used for mild skin problems or to keep your skin problem under control. These skin problems include eczema, dermatitis, nappy rash or insect bites.

• help reduce inflammation of the outer ear.
 

【What you need to know before you use Eumovate】

Do not use Eumovate:

• if you are allergic to clobetasone butyrate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)

• to treat any of the following skin problems, it could make them worse:

- infected skin (unless the infection is being treated with an anti-infective medicine at the same time)

- acne

- severe flushing of skin on and around your nose (rosacea)

- itchy skin which is not inflamed

Do not use if any of the above apply to you. If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before using Eumovate.
 

【How to use Eumovate】

Using this medicine

• You usually apply Eumovate up to 2 times a day. This may be reduced as your skin begins to get better.

• This cream is for use on your skin only.

• Do not use on large areas of the body for a long time (such as every day for many weeks or months) - unless your doctor tells you to.

• If you are using an emollient (moisturising) preparation allow time for Eumovate to be absorbed after each application before applying the emollient.

• If you are applying the cream on someone else make sure you wash your hands after use or wear disposable plastic gloves.

• If your skin problem does not improve after 4 weeks talk to your doctor.
 

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件（20191713480925.pdf）的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------