您好,欢迎光临世界标品! 登录 注册(订药物标准品请用邮件联系我们)

SCITEK INTERNATIONAL (H.K.) LIMITED
Email: sciteck.hongkong@gmail.com
 

当前本网站药物产品种数共 8524 处方药 8148 非处方药 269 保健品/医疗用具 107

世界标品医药目录搜索(中英文):
世界各国官方药品目录搜索(英文):
世界标品医药知识搜索(中英文):

联系方式
国内客服电话:
国际免费电话:

咨询邮箱:
scimed.shanghai@shijiebiaopin.com
info@shijiebiaopin.com
pharmacy.shijiebiaopin1@gmail.com
pharmacy.shijiebiaopin2@gmail.com

  药店国别: 香港药房
产地国家: 香港
所属类别: 作用于呼吸系统药物->平喘药物
处方药:处方药
包装规格: 250微克/喷
计价单位:
  点击放大  
生产厂家中文参考译名:
香港MEDICAL SUPPLIES公司
生产厂家英文名:
HONG KONG MEDICAL SUPPLIES LTD
该药品相关信息网址1:
http://www.drugs.com/mtm/beclomethasoneinhalation.html
该药品相关信息网址2:
http://kidshealth.org/parent/medications/beclomethasone.html
该药品相关信息网址3:
http://www.medicinenet.com/beclomethasone_hfa-oral_aerosol_inhaler/article.htm
原产地英文商品名:
BECLAZONE 250 CFC-FREE INHALER 250mcg/spray
原产地英文药品名:
BECLOMETHASONE
中文参考商品译名:
別喘诵250 CFC-FREE吸入剂 250微克/喷
中文参考药品译名:
倍氯米松
原产地国家批准上市年份:
0000/00/00
英文适应病症1:
Bronchial asthma
英文适应病症2:
Asthma
英文适应病症3:
Allergic rhinitis
临床试验期:
完成
中文适应病症参考翻译1:
支氣管氣喘
中文适应病症参考翻译2:
哮喘
中文适应病症参考翻译3:
過敏性鼻炎
药品信息:

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201142818432026.pdf)的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------
部分中文倍氯米松处方资料(仅供参考)

藥品英文名:Beclazone 250 CFC Free, Beclometasone Dipropionatebr/

藥品中文名:別喘誦 / 丙酸倍氯米松

規格:200噴劑量 / 支, 含250mcg丙酸倍氯米松/ 噴

别名:倍氯美松双丙酸酯;倍氯松;氯倍他美松二丙酸酯 ,倍氯米松 ,丙酸倍氯米松,二丙酸倍氯米松,丙酸倍氯松,丙酸倍氯美松.   

外文名:Beclomethasone ,Becotide, Aldecin, Beclazone

适应症
1.系强效外用糖皮质激素类药,具有抗炎、抗过敏和止痒等作用,能抑制支气管渗出物,消除支气管粘膜肿胀,解除支气管痉挛。对皮肤血管收缩作用远比氢化可的松强。局部抗炎作用是肤轻松和去炎松的5倍。亲脂性较强,易渗透,涂于患处30分钟后即生效。
2.对体温和排尿也无明显影响。因此,局部外用不会抑制人体皮质功能和因皮质功能紊乱所引起的不良反应。
3.外用可治疗各种炎症皮肤病,如湿疹、过敏性皮炎、神经性皮炎、接触性皮炎、牛皮癣、瘙痒等。气雾剂可用于支氣管氣喘;慢性及過敏性哮喘、過敏性鼻炎。適用於依賴腎上腺皮質激素或用其他藥物難以控制的反復發作的哮喘病人,亦可用於預防發作及過敏性鼻炎。

用量用法
1.乳膏或软膏:每日涂患处2~3次,必要时包扎之。
2.气雾剂:成人一般每次喷药0.05~0.1mg(每揿1次约喷出主药0.05~0.07mg),1日3~4次。严重病例用全身性皮质激素控制症状后再用本品治疗,每日最大量不超过1mg。儿童用量按年龄酌减,每日最大量不超过0.8mg。待症状缓解后逐渐减量。

注意事项
1.气雾剂只用于慢性哮喘,急性发作时宜应用较大剂量水溶性皮质激素,或用支气管扩张剂和抗组胺类药,待症状控制后再改用本品气雾剂治疗。
2.使用本品后,应在哮喘控制良好的情况下逐渐停用口服皮质激素,一般在本气雾剂治疗4~5日后才慢慢减量停用。
3.气雾剂对个别病人有刺激感,咽喉部出现白色念珠菌感染,但吸后立即漱口可减轻刺激感,并可用局部抗真菌药控制感染。
4.本品乳膏不宜长期密封给药,因易引起红斑、丘疹、痂皮等,此时应减少用药量。不宜用于皮肤结核、疱疹、水痘、皮肤化脓性感染、溃疡、Ⅱ度以上烫伤、冻伤和湿疹性外耳道炎等。本品不能用于眼科,对孕妇及婴儿需慎用 .   

规格
1.乳膏:每支4g、10g(每克内含丙酸倍氯米松0.25mg)。
2.气雾剂:每瓶14g.

香港注册编号:HK-43844

Beclomethasone
(be kloe METH a sone)

Dosage Forms
This medicine is available as an oral inhaler and a nasal spray.

Pharmacologic Category
Corticosteroid, Inhalant (Oral)
Corticosteroid, Nasal

What key warnings should I know about before giving this medicine to my child?
When switching from an oral steroid to an inhaled one, there can be problems. Symptoms such as weakness, feeling tired, dizziness, nausea, vomiting, inability to think clearly, or low blood sugar may occur. Call healthcare provider right away if any of these symptoms occur. If your child has a serious accident and is injured, has surgery, or any infection, he/she may need extra doses of oral steroids. These extra steroids will help the body deal with these extra stresses. Have your child wear medical alert identification.

This medicine does not mix well with many medicines. Serious reactions may occur. Check all medicines with child's healthcare provider.

Is it safe for my child to take this medicine?
Not if your child has an allergy to beclomethasone or any other part of this medicine.

Be sure to let healthcare provider know if your child has any allergies or reactions to medicine, food preservatives, or dyes. Make sure to tell about the allergy and how it affected your child. This includes telling about rash; hives; itching; shortness of breath; wheezing; cough; swelling of face, lips, tongue, or throat; or any other symptoms involved.

Not if your child is having a breathing attack.

Why does my child need this medicine?
This medicine is used to prevent recurrence of nasal polyps.
This medicine is used to treat asthma.
This medicine is used to treat nasal congestion.

How does this medicine work?
Beclomethasone prevents or reduces irritation and swelling.
It blocks the allergic reaction by minimizing or preventing the body's reaction to the allergen.

How is this medicine given?
Oral inhalation:
For inhaling (puffing) only.
Shake well before use.
Have your child rinse out mouth after each use.
A spacer is used with the inhaler for easier delivery. This gets more medicine into the lungs.
If your child is using an inhaled bronchodilator, wait 10 minutes before giving this medicine.
Check your child's inhaler use with healthcare provider at each visit. Read and follow all instructions provided with inhaler. Using the inhaler the right way is very important.

Nasal:
For the nose only. Keep out of your child's mouth and eyes (may burn).
Shake well before use.
Have your child blow nose before use.
Check your child's spray use with healthcare provider at each visit. Read and follow all instructions provided with spray. Using the spray the right way is very important.

How long does this medicine take to work?
Your child may start feeling better several days after starting this medicine.
It may take 1 month to see the full effect from the inhalation and nasal spray.

What do I do if my child misses a dose? (does not apply to patients in the hospital)
Give a missed dose as soon as possible.
If it is almost time for the next dose, skip the missed dose and return to your child's regular schedule.
Do not give a double dose or extra doses.
Do not change dose or stop your child's medicine. Talk with healthcare provider.
What safety measures should I take while my child is using this medicine?
Do not give this medicine to treat an asthma attack.
Have your child wear a disease medical alert identification.
If your child has been taking this medicine for several weeks, talk with healthcare provider before stopping. You may want to gradually withdraw this medicine.
Avoid exposure to chickenpox and measles.
If your child has diabetes, talk with healthcare provider. This medicine can increase blood sugar.
If your child has high blood pressure, talk with healthcare provider.
If your child has kidney disease, talk with healthcare provider.
If your child has liver disease, talk with healthcare provider.
If your child has seizures, talk with healthcare provider.
If your child has stomach ulcers, talk with healthcare provider.
If your child has thyroid disease, talk with healthcare provider.
If your child has tuberculosis, talk with healthcare provider.
Check your child's medicines with healthcare provider. This medicine may not mix well with other medicines.

What are some possible side effects of this medicine?
Oral inhalation:
Headache.
Nasal congestion.
Mouth infection. To prevent, have your child rinse mouth with water and spit out.

Nasal:
Headache. Mild pain medicine may help.
Nasal irritation.

What should I monitor?
Change in condition being treated. Is it better, worse, or about the same?
For the occurrence of side effects.
If using for asthma, the number of asthma attacks.
Monitor your child's growth carefully.
Follow up with healthcare provider.

When should I call my child's healthcare provider?
If any of this information causes you to be concerned, any of the common side effects occur, or if your child's symptoms do not improve after taking this medicine.
If you suspect an overdose, call your local poison control center or emergency department immediately.
If your child shows signs of a life-threatening reaction, call healthcare provider or emergency department immediately. These include wheezing; chest tightness; fever; itching; bad cough; blue skin color; fits; swelling of face, lips, tongue, or throat; or if your child exhibits any other unusual behavior.
If your child shows any signs or symptoms of infection. These include a fever of 100.5 degrees or higher, chills, severe sore throat, ear or sinus pain, cough, increased sputum or change in color, painful urination, mouth sores, wound that will not heal, or anal itching or pain.
If your child is feeling extremely tired, weak, or irritable; is trembling; has a fast heartbeat, confusion, sweating, or dizziness if a dose was missed or medicine recently stopped.
If your child has difficulty breathing.
If your child has increased use of short-acting inhaler.
If your child develops a rash.
No improvement in condition or if you believe your child's condition is worse.

How should I store and/or dispose of this medicine?
Oral inhalation:
Store at room temperature. Do not freeze.
Protect from light.

Nasal:
Store at room temperature.

General statements
If your child has a life-threatening allergy, he/she should wear allergy identification at all times.
This medicine is available by prescription only. If there are refills, contact your pharmacy. If no refills remain, you may need to contact your child's healthcare provider.
This medicine should be thrown out when your child no longer needs it or if the medicine becomes outdated.
Most medicines can be thrown away in household trash after mixing with coffee grounds or kitty litter and sealing in a plastic bag.
Do not share your child's medicine with others and do not give anyone else's medicine to your child.
Keep all medicine out of the reach of children and pets.
Many medications interact with other medications. Keep a list of all your child's medicines (prescription, natural products, supplements, vitamins, over-the-counter) with you. Give this list to your child's healthcare provider (doctor, nurse, nurse practitioner, pharmacist, physician assistant).
Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088 or in Canada to Health Canada's Canada Vigilance Program at 1-866-234-2345.
Talk with your child's healthcare provider before giving him/her any new medicine, including over-the-counter, natural products, or vitamins.
Medicine can be dangerous if used incorrectly. Follow directions given by healthcare provider.

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201142818432026.pdf)的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------

更新日期: 2011-4-29
附件:
 
调控比例: 100%
订购表单下载
Copyrights © 2010,2011,2012 www.ShiJieBiaoPin.com, Inc., All rights Reserved www.ShiJieBiaoPin.com, Inc.
客服工作时间:太平洋时间18:00-24:00
国内客服电话:     国际免费电话:
友情提示:以上电话为免费电话,无需您承担任何费用,世界标品提供中文客服,请您放心拨打!
电子邮箱:sciteck.hongkong@gmail.com, 15901965168@163.com